SpaceX v Boca Chica v jižním Texasu vyvíjí, vyrábí a testuje kosmickou loď Starship a raketu Super Heavy. Místní obyvatelé podrobně dokumentují aktivity firmy, ale děje se toho tolik, že je obtížné všechno sledovat. Portál NASA Spaceflight však vydává pěkná videa, která krátce shrnují nejdůležitější dění v Boca Chica a člověk se díky nim může snadno udržovat v obraze. Rozhodli jsme se tedy tato videa překládat do češtiny.

Portál NASA Spaceflight vydal shrnutí srpnových aktivit ve Starbase, mezi které patří především úplně první připojení Starship k Super Heavy. Prototypy S20 a B4 pak byly opět odděleny a připraveny na samostatné testování, které nejspíš začne už příští týden. Pokračuje také stavba orbitální rampy a související infrastruktury – například bylo na věž nainstalováno otočné rameno pro tankování Starship.

Tato epizoda původně vyšla 31. srpna.

Pokud se chcete podílet na překladech videí pro ElonX, kontaktujte nás na adrese kontakt@elonx.cz!

Aktuální informace o výrobě prototypů Starship a Super Heavy najdete také u nás na webu. K dispozici máte také podrobný přehled všech prototypů.

Předchozí epizody Novinek o Starship zde a další přeložená videa o firmách Elona Muska s českými nebo slovenskými titulky najdete zde.

• About
• Latest Posts

Vojta Marhoul

Latest posts by Vojta Marhoul (see all)

• Novinky o Starship #12: Šestimotorový zážeh Starship S20, okrytování Super Heavy B4, kompletace B5 - 1. 12. 2021
• Novinky o Starship #11: První statické zážehy Starship S20, stavba Wide Bay, výměna jeřábů - 19. 11. 2021
• Novinky o Starship #10: Kryogenní test Starship S20, zkoušky tankovací farmy, Mechazilla a další - 27. 10. 2021

Nahlásit chybu / Navrhnout zlepšení

• Issue: *
  Chybná informace Nefunkční odkaz Překlep Návrh na zlepšení Tip na článek Ostatní
• Your Name: *
  
• Your Email: *
  

• Details: *
  

Odeslat hlášení