Daily Hopper: Ďábelské tempo ve Starbase

Na Twitteru vychází vtipný komiks ze světa kosmonautiky a především ze Starbase, kde SpaceX vyvíjí Starship. The Daily Hopper pravidelně zveřejňuje nové komiksy, přičemž často jsou hlavními postavami Starhopper, Falcon 9 nebo různé prototypy Starship a Super Heavy. Se svolením autora jsme se rozhodli všechny komiksy týkající se SpaceX překládat do češtiny a slovenštiny.

Dnes tu pro vás máme nové komiksy z posledního týdne, které se věnují tomu neuvěřitelnému aktuálnímu tempu aktivit SpaceX ve Starbase kolem prototypů Starship S20 a Super Heavy B4.

Pokud se vám tyto komiksy líbí, můžete jejich autora finančně podpořit na Patreonu a získat za to určité výhody.

Přípravu obrázků na překlad a vytvoření slovenské verze zajišťuje Martin Dravecký. Překlad do češtiny má na svědomí Petr Melechin.

Zběsilé tempo

SpaceX toho v posledním týdnu stihlo opravdu hodně, ale pokud vám to uteklo, Starhopper pro vás má shrnutí.

🇨🇿

🇸🇰

🇺🇸

Hejno Raptorů

SpaceX stihlo nainstalovat všech 29 Raptorů na Super Heavy B4 během jednoho dne, což zaskočilo i Starhoppera.

🇨🇿

🇸🇰

🇺🇸


Jacku, já letím

Super Heavy B4 působila s výškou 69 metrů při převozu na rampu vskutku impozantně, a tak se ostatní obyvatelé Starbase zasnili nad potenciálem této rakety.

🇨🇿

🇸🇰

🇺🇸

Tepelná ochrana

Nedlouho po B4 byla dokončena také Starship S20, která je poprvé vybavena kompletním tepelným štítem. Ten je potřeba patřičně otestovat.

🇨🇿

🇸🇰

🇺🇸

Namachrovaná S20

Starship S20 je dosud nejpokročilejší prototyp, což jí tak trochu stouplo do hlavy.

🇨🇿

🇸🇰

🇺🇸

Předchozí vydání přeložených komiksů Daily Hopper:

Petr Melechin
Martin Dravecký



Mohlo by se vám líbit...

Odebírat komentáře
Nastavit upozorňování na
guest

7 Komentáře
nejnovější
nejstarší nejlepší
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
Ota

Zdravím, připravujete překlad “Starbase Tour with Elon Musk” od Everyday astronauta ?

PetrV

Bude někde letenka do vesmíru ve slevě?…:-)

Goodman

Nepochybně bude. Ze 600 milionů slevi na 500 mega. Máš zájem?

PetrV

Mám, ale uber 2 řády.

Jan Tichavský

Kulervoucí, tedy za 5 andulek. Kdo nezná komiksy bugemos.com, tak je to plný počet 🙂

Meh

Tady tohle je teda spis kalvinismus …